Legal Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions (Japan)

Last updated: (to be confirmed at release)

This disclosure is provided pursuant to Article 11 of the Act on Specified Commercial Transactions of Japan, which applies to the paid plans of this service. The Japanese version is the authoritative text; this English translation is provided for convenience only.

Seller

This service is operated by a sole proprietor. The seller's name, address, and phone number will be disclosed without delay by electronic means (email) upon request, as permitted by the Ordinance for Enforcement of the Act on Specified Commercial Transactions. To request disclosure, please contact us at the address below.

Person responsible for operations

Same as the seller.

Contact

• Email: info@m-naoki-m.com
• Hours: email inquiries are accepted 24 hours a day. Please allow a few days for a reply

Prices

Prices for each plan are shown in the in-app purchase screen (Plan screen), inclusive of consumption tax.

• One-time plan (sharing features)
• Pro plan (monthly or yearly auto-renewing subscription)

Charges other than the price

Internet connection charges required to use this service are borne by the customer.

Payment method and timing

Payment is made through Apple App Store in-app purchase (the payment method registered to your Apple account). Payment timing follows Apple's terms.

• One-time plan: charged when the purchase is completed
• Pro plan (subscription): the first payment is charged when the purchase is completed, and subsequent payments are charged automatically before the start of each renewal period

Delivery

The features become available immediately after the purchase (payment) is completed.

Returns and cancellation

• Due to the nature of digital content, returns and refunds after a completed purchase are not accepted in principle
• Refunds follow Apple's refund policy. Refund requests can be made through Apple's "Report a Problem" (reportaproblem.apple.com)
• The Pro plan (subscription) can be cancelled at any time from "Subscriptions" in your account settings in iOS Settings. After cancellation, Pro features remain available until the end of the already-paid period

System requirements

iPhone running iOS 17.0 or later

Other

• See the Terms of Service for the conditions of use and the Privacy Policy for how personal data is handled